Durante un viaggio il ricco Sukegoro resta affascinato dal suo incontro con Zatoichi e lo invita ad andarlo a trovare quando desidera. Giunto nel paese natale di Sukegoro, Zatoichi si ritrova invischiato in una guerra fra clan rivali.
Storia di Zatoichi, La
Tale of Zatoichi, The